
OFFICE ZETA TOP > 通訳・翻訳サービス
通訳サービス
通常の商談、社内通訳、アテンド通訳など貿易取引知識が必要な商談に同席致します。
空港への出迎え、見送りから企業訪問、工場見学契約の交渉、会議、国際見本市要員まで
フレキシブルに対応し、通訳エージェントを通さないので低料金にてご利用いただけます。
なお万全の機密保持をお約束します。
通訳料金(イタリア語・英語⇔日本語)
| 半日(3時間まで) | 1日(8時間まで) | 延長(1時間につき) |
| 25,000円 | 35,000円 | 5,000円 |
- 目安の料金です。職務内容の難易度によって割増になる場合があります。
- 交通費、食費等の実費は別途となります。
- 業務が午前、午後にまたがる場合は1日分の料金になります。
- 急なご依頼の場合、ご依頼に応じられない場合があります。
翻訳サービス
Eメールの翻訳
海外とE-mailでやりとり、お困りではないでしょうか?
文化の異なる国との意思の疎通は難しく、時には誤解も生じることもあります。
弊社ではビジネス・一般文書を中心とした英⇔日翻訳を承っております。
Eメールだけではなく、会社案内・英文資料・ビジネスレター・マニュアル・パンフレット・ホームページ等、ちょっとした翻訳もお引き受けします。
ビジネス文書・一般文書の英語翻訳、海外とのEメール・FAXのやりとり英文サイトの制作・運営など、
その他、英語に関する様々なご要望にお答えします。
・「輸出入ビジネスをはじめたいが英語でのやりとりに不安がある」
・「貿易実務に関して勉強しながら海外と取引したい」という個人の方も是非お気軽にご相談下さい。
対応言語
イタリア語 ⇔ 日本語
英語 ⇔ 日本語
難易度、納期限、品質(ネイティブによるダブルチェックも可能)などにより納品価格が異なりますので、
事前にお見積もり致します。
翻訳料金
Eメール一通¥1000~より承ります。
少量の翻訳(Eメール1通など)でもお気軽にご連絡下さい。
24時間以内にお見積もり(無料)させていただきます。
※メールの量が多い場合にはセット料金もございます。詳しくはお問い合わせください。

